・メニューを日本語にするには、その少し下、「翻訳されたユーザーインターフェース:」の後の「日本語」をクリックする。日本語化ファイルがダウンロードされる。「LibreOffice_7.4.3_MacOS_aarch64_langpack_ja.dmg」とかの名称。
このとき、インテルマックと、マックシリコンを間違えないこと。(大丈夫かな?やってみていない)
後はダブルクリックして、インストールします。その後、設定であちこち日本語にすればOK。
このソフトCADデータなんか編集表示できるんですよね。Apple付属のKeynoteだと、これができません。 ただ、操作インターフェースには慣れる必要があります。