普通なら、これはDAWソフトウエアに割り当てられるため、動作しませんね。
「Voicemeeter」というものがあって、これをインストールして、Voicemeeterをお持ちのインターフェースに設定して出力させ、DAWのドライバーをVoicemeeterにします。
あとはOBSの音声出力にVoicemeeterを選択すると、DAWの音は配信されます。
この方が調べられて、丁寧に説明されていますので、ご覧ください。
https://note.com/kawasemihal/n/nd1db6d822aac#TMurR
